rofl

Philipp am 4. Oktober 2009

Auch wenn man für diesen Ausschnitt der türkischen Talk Show Esra Ceyhan eigentlich keine Sprachkenntnisse benötigt, würde mich ja trotzdem sehr interessieren, was es wohl sein mag, das dem kleinen Herren auf dem Sofa da so viel Kummer bereitet.

Gibt es hier also vielleicht jemanden, der das freundlicherweise zusammenfassen kann?


Direkt sofa so good

Hihihi…

13 Comments »

13 Kommentare:

  1. DerBonk 4. Oktober 2009 um 10:55

    Habe mal ein twilweise untertiteltes Video gesehen, keine Ahnung ob das stimmt, was da stand, aber: Ich meine es ging darum, dass er angeblich fliegen könne (oder zumindest etwas ähnlich seltsames, bin nicht mehr ganz sicher) und de ältere Herr mit lichtem Haar meinte, dass sei doch physikalisch recht unglaubwürdig. Naja, und dann geht’s los.

  2. Das Kraftfuttermischwerk 4. Oktober 2009 um 12:14

    [...] Hullarrrr!, Hullarrrrr! [...]

  3. EinTürke 4. Oktober 2009 um 12:28

    Der etwas vewirrte Herr erzählt, dass er schweben kann und es dafür Zeugen gibt, als der Kahlköpfige Genosse dies argumentativ widerlegen möchte, zeigt uns der Sofa-Schnurrbart doch eine kleine Kostprobe seiner Gabe.

  4. Einsiedlerkrebs 4. Oktober 2009 um 13:48

    Am Ende ist er ja doch geflogen … vom Studio rausgeflogen meine ich ;D

  5. eelbaker 4. Oktober 2009 um 14:05

    ich mag besonders die überschrift

  6. Philipp 4. Oktober 2009 um 15:28

    EinTürke: Tatsache? Oh mann, das ist fantastisch! Danke dir!

    DerBonk: Bei einem Video hatte ich “possessed by satan” im Titel gesehen, das habe ich mir dann nicht angeschaut, weil es so absurd schien. Mein Fehler. ;)

    eelbaker: Danke. ;)

  7. Talkshow vs. fliegender Türke 0:1 | Feingut 4. Oktober 2009 um 17:01

    [...] (YouTube Direktbatschen, via nom nom nom) [...]

  8. Schmierwurst 4. Oktober 2009 um 22:56

    Ich frage mich, was in diesem Zusammenhang denn wohl “şahitlerim” heisst…

  9. vib 4. Oktober 2009 um 23:32

    Ach, was für ein schöner LOL. Angesichts solcher Bilder sollte sich die Bundesregierung doch mal vielleicht etwas intensiver mit der Schweinegrippe auseinandersetzen…

  10. vib 4. Oktober 2009 um 23:33

    Aber die Moderatorin ist ja wohl ne coole Sau ;)

  11. EinTürke 6. Oktober 2009 um 0:15

    @Schmierwurst
    “şahitlerim” heisst in diesem wie in allen andere Zusammenhängen “meine Zeugen”

    die komplette Einblendung: “Havada durdum şahitlerim var” = “Ich schwebte in der Luft und habe Zeugen!”
    Als der Kahlköpfige nach den Namen der Zeugen fragt, kommt jedoch keine Antwort, sondern die Vorführung.

    Also ich bin ja der festen Überzeugung, dass er zwischen 0:31 und 0:32 wirklich schwebt…

  12. Lachend, ha ha ha « Elbnymphes Endnoten 15. Oktober 2009 um 7:46

    [...] nicht komisch? Ich verspreche, das wird es, sobald man sich die Kommentare hierzu auf nomnomnom durchliest. Respekt vor dem eigenen [...]

  13. saibot 31. Oktober 2009 um 10:50

    Danke den Übersetzern… hatte mir eher gedacht der typ flippt aus und will jemandem was antun, stürzt dabei und rollt von der Bühne…

Kommentieren



|